No, users are not allowed to install their own versions of phpMyAdmin. Instead, we offer this program through the cPanel for you to use. PhpMyAdmin is at the bottom of the Databases section in the Cpanel.

There is also a section in the Cpanel Help Document you might find helpful: 
https://docs.cpanel.net/display/1142Docs/phpMyAdmin